सीएनएन
—
जैसे ही नए साल की पूर्व संध्या पर घड़ी आधी रात को बजती है, दुनिया भर में आवाजें गुजरते हुए साल को अलविदा कहने के लिए “औल्ड लैंग सिने” गाने की सदियों पुरानी परंपरा को फिर से जीवित कर देंगी।
“ऑलड लैंग सिने” – जो मोटे तौर पर “समय बीतने” का अनुवाद करता है – स्कॉटिश कवि रॉबर्ट बर्न्स द्वारा 1788 में लिखा गया था और माना जाता है कि यह स्कॉटिश लोक गीत पर आधारित है।
हर नए साल की पूर्व संध्या पर धुन को बेल्ट करने के प्रयासों के बावजूद, कुछ लोग वास्तव में शब्दों को जानते हैं।
इस साल नए साल की पूर्व संध्या पर शब्दों को मुंह में लेने का नाटक करते हुए न पकड़े जाएं। सौभाग्य से आपके लिए, हमने गीत के बोल नीचे दिए हैं ताकि आप स्वयं को और अपने सभी दोस्तों को नए साल में आनंदित कर सकें।
औल परिचित भूल जाना चाहिए,
और कभी दिमाग में नहीं लाया?
औल परिचित भूल जाना चाहिए,
और औल्ड लैंग सिन।
सहगान
औल्ड लैंग सिन के लिए, मेरे जो,
औल्ड लैंग सिन के लिए।
हम अभी तक एक कप ओ ‘दया लेंगे,
औल्ड लैंग सिन के लिए।
और निश्चित रूप से आप अपने पिंट-स्टॉप होंगे!
और निश्चित रूप से मैं मेरा हो जाऊंगा!
और हम अभी तक एक कप ओ ‘दया लेंगे,
औल्ड लैंग सिन के लिए।
कोरस दोहराना
हम दो ब्रा के बारे में दौड़ते हैं
और गोवों को ठीक किया
लेकिन हम थके हुए पैर मोनी भटक गए हैं
सिन औल्ड लैंग सिने।
कोरस दोहराना
हम दोनों ने मुझे जला दिया
सुबह के सूरज से भोजन तक।
लेकिन हमारे बीच के समुद्रों ने गर्जना की है
सिन औल्ड लैंग सिने।
कोरस दोहराना
और एक हाथ है, मेरी भरोसेमंद आग!
और जी एक हाथ ओ ‘तेरा है!
और हम एक सही गाइड विली वॉट लेंगे,
औल्ड लैंग सिन के लिए।
कोरस दोहराना
क्या पुराने परिचितों को भूल जाना चाहिए
और कभी दिमाग में नहीं लाया?
क्या पुराने परिचितों को भूल जाना चाहिए,
और बहुत पहले।
कोरस दोहराना
और लंबे समय से, मेरे प्रिय
बहुत पहले, बहुत पहले।
हम अभी तक दया का प्याला लेंगे
बहुत पहले, बहुत पहले।
और निश्चित रूप से आप अपना पिंट-जग खरीद लेंगे!
और निश्चित रूप से मैं अपना खरीद लूंगा!
और हम अभी तक दया का प्याला लेंगे
बहुत पहले, बहुत पहले।
कोरस दोहराना
हम दोनों पहाड़ियों के बारे में भाग चुके हैं
और डेज़ी को ठीक से खींच लिया;
लेकिन हम कई थके हुए पैर भटक चुके हैं
बहुत पहले से, बहुत पहले से।
कोरस दोहराना
हम दोनों धारा में तैर चुके हैं,
सुबह की धूप से लेकर भोजन तक;
लेकिन हमारे बीच का समुद्र गरज उठा है
बहुत पहले से, बहुत पहले से।
कोरस दोहराना
और एक हाथ है, मेरे भरोसेमंद दोस्त!
और हमें अपना हाथ दो!
और हम सद्भावना का गहरा मसौदा तैयार करेंगे
बहुत पहले, बहुत पहले।
कोरस दोहराना